In a gentle or quiet manner

कोमलता से

English Usage: She spoke softly to comfort the child.

Hindi Usage: उसने बच्चे को कोमलता से सांत्वना दी।

Having a smooth, gentle texture

चिकना

English Usage: The soft fabric felt nice against her skin.

Hindi Usage: नरम कपड़ा उसकी त्वचा पर अच्छा लग रहा था।

The quality of being soft

मुलायमपन

English Usage: The softness of the pillow made it very comfortable.

Hindi Usage: तकिए की मुलायमपन ने इसे बहुत आरामदायक बना दिया।

To make something softer or gentler (less common)

नरम करना

English Usage: He tried to softly the harsh words he had said.

Hindi Usage: उसने जो कठोर शब्द कहे थे, उन्हें नरम करने की कोशिश की।